答案：使用3ds Max制作垃圾桶的步骤包括建立基础形状、细节添加、材质贴图赋予和场景渲染。

详细解释：

1. 建立基础形状

打开3ds Max软件，选择使用基本几何体来构建垃圾桶的基础形态。通常垃圾桶由桶身和桶盖组成，可以先建立一个长柱体作为桶身，再建立一个较小的柱体作为桶盖。通过调整这些基本体的长度、宽度和高度，可以初步形成垃圾桶的外观。

2. 细节添加

接下来，需要对垃圾桶进行细节的丰富。可以使用3ds Max的编辑工具对基础形状进行更精细的调整，比如添加边缘的凹凸、制作把手等。此外，还可以利用Polygon建模工具进行更精细的建模，增加垃圾桶的轮廓细节和表面纹理。

3. 材质贴图赋予

为了让垃圾桶看起来更真实，需要为其赋予材质和贴图。在3ds Max的材质编辑器中，可以选择合适的材质球，调整其颜色和纹理，然后将其应用到垃圾桶模型上。例如，可以模拟出塑料、金属或者不同纹理的垃圾桶外观。

4. 场景渲染

最后，将垃圾桶放置在一个场景中，设置合适的灯光，以突出显示垃圾桶的质感和细节。使用3ds Max的渲染器或者第三方渲染器，如V-Ray等，进行场景渲染。调整渲染参数，以获得高质量的图像。渲染完成后，就可以得到一张看起来像真实垃圾桶的3D效果图。

通过以上步骤，就可以在3ds Max中制作出逼真的垃圾桶模型。这个过程需要一定的建模和材质贴图技巧，以及对3ds Max软件的基本操作熟悉程度。